和佛印

宋代 • 彭汝礪

供佛堂中香積飯，度人門外白牛車。
參禪長老或雪涕，說法虛空時雨花。
靈鷲御風朝海瀆，飛翬撒水抗煙霞。
老師住處即安樂，祇恐臥龍生嘆嗟。

譯文：

在供奉佛像的堂屋裏，擺放着如同香積佛國般的精美齋飯；在那能度化世人的門外，彷彿停着象徵佛法智慧的白牛車。

參透禪機的長老們，有時會感動得淚流滿面；宣講佛法的時候，連虛空之中都不時落下如同祥瑞的花瓣。

彷彿能像在靈鷲山上一般，駕着風去朝拜四海山川；寺廟那如飛鳥展翅的屋檐高高翹起，似要衝破煙霞。

老師居住的地方，處處都是安樂祥和的景象；只怕那隱居的賢才聽聞這等境界，也會生出感嘆啊。