奉寄深之學士子開侍郎

宋代 • 彭汝礪

萬國承平道更尊，君王取士夙臨軒。
雕蟲立廢賈馬賦，發策跂聞晁董言。
蘭艾同榮春靄靄，魚龍欲化海渾渾。
風流想見東華路，夾道傳呼看狀元。

譯文：

如今天下太平，聖道更加受到尊崇，君王一直以來都重視選拔賢才，常常親臨殿堂主持取士的大典。

朝廷果斷廢除了像漢代賈誼、司馬相如那樣華而不實、只重雕琢文辭的賦體，出題策問期望能聽到像漢代晁錯、董仲舒那樣經世致用的高論。

在這良好的選拔環境下，不管是如蘭草般的賢才，還是如艾草般的平常之人，都在春天般的祥和氛圍中一同繁榮生長；就如同海里的魚龍，都有機會變化升騰，大海呈現出一片混沌、充滿生機的景象。

可以想象在那繁華的東華路上，洋溢着風流的氣息，人們夾道歡呼、傳聲呼喊，爭着去看那高中的狀元郎。