兵部敏叔頒示佳句謹依原韻

宋代 • 彭汝礪

遍彌川澤壓岡巒，萬室清明更可觀。
麥上早春誰漏泄，梅邊窮臘自凋殘。
陰陽順適天時好，高下均平地澤寬。
歲歲豐登今以始，都人切勿怨祁寒。

譯文：

大雪瀰漫了川流湖澤，壓蓋了山岡峯巒，千家萬戶在這潔白世界中顯得格外清朗，景象十分值得觀賞。

是誰透露了早春即將來到麥子生長的訊息呢，而在梅花旁邊，這年終臘月的景象正自行凋零殘敗。

陰陽調和順應自然規律，此時的天時非常不錯，無論地勢高低，土地都得到了充足的潤澤。

從現在開始，每年都會迎來豐收的年景，京都的百姓們可不要抱怨這嚴寒的天氣啦。