得至郢州寄知郡朝議

宋代 • 彭汝礪

襄陽曾賦贈行詩，邂逅扁舟得所期。
勝蹟好尋梅福宅，真遊稍記習家池。
郢中白雪今誰和，漢上仙槎恰是時。
冰酒直須多準備，寄聲先報主人知。

譯文：

我曾經在襄陽寫過贈別的詩篇，如今很巧地乘上小船，達成了我心中所期望的行程。
郢州有很多名勝古蹟，值得去探尋像梅福故居那樣的地方，我也略微還記得習家池的美妙遊覽經歷。
如今在郢州，如同《郢中白雪》這樣高雅的曲調，還有誰能和唱呢？而此刻我乘着小船來到漢上，正是恰當的時候。
主人家啊，你一定要多準備些冰酒，我先託人傳個話告知你一聲。