得至郢州寄知郡朝议

宋代 • 彭汝砺

襄阳曾赋赠行诗，邂逅扁舟得所期。
胜迹好寻梅福宅，真游稍记习家池。
郢中白雪今谁和，汉上仙槎恰是时。
冰酒直须多准备，寄声先报主人知。

译文：

我曾经在襄阳写过赠别的诗篇，如今很巧地乘上小船，达成了我心中所期望的行程。
郢州有很多名胜古迹，值得去探寻像梅福故居那样的地方，我也略微还记得习家池的美妙游览经历。
如今在郢州，如同《郢中白雪》这样高雅的曲调，还有谁能和唱呢？而此刻我乘着小船来到汉上，正是恰当的时候。
主人家啊，你一定要多准备些冰酒，我先托人传个话告知你一声。