大暑息林下

宋代 • 彭汝礪

溪流轉東西，日色不可障。
水風鼓炎熱，如坐蒸炊上。
幽林隤山谷，弛楫沒清曠。
行矣難少留，白雲在吾望。

譯文：

溪水蜿蜒曲折，時而向東，時而向西流淌，那熾熱的陽光毫無阻擋地傾灑下來。

水面上的風，不僅沒有帶來涼爽，反而裹挾着酷熱，讓人感覺就像坐在蒸籠之上一般難受。

幽靜的樹林坐落在山谷之中，彷彿頹然地臥在那裏。放下船槳，沉浸在這清澈空曠的環境裏。

但是啊，不能在這裏長久停留，前方如白雲般美好的理想還在等着我去追尋呢。