大暑道中

宋代 • 彭汝砺

高堂卧清风，顾我岂不欲。
王事不可缓，驱车冒炎酷。
赤日暴形骸，毛发几焦秃。
义命有固然，勤劳不为辱。

译文：

宽敞高大的厅堂里，清凉的风悠悠吹拂，我难道不想在那儿安然躺卧？
但公事紧急不能耽搁缓行，我只能赶着马车，直面这酷热难耐的天气。
那炽热的太阳暴晒着我的身体，我的毛发都快被烤得焦枯脱落。
然而，道义和命运本就如此，为了责任而辛勤付出，这并非是一种耻辱。