送許屯田

宋代 • 彭汝礪

君嘗治浮梁，德愛均父母。
黎明令一出，百里無敢侮。
黠吏竄狐鼠，惠愛沾農畝。
浮梁巧燒瓷，顏色比瓊玖。
因官射利疾，衆喜君獨不。
父老爭嘆息，此事古未有。
君嘗速我飲，漓薄祇村酒。
君舉長滿觴，我畏不濡口。
京師晚相值，相笑俱老醜。
我欲提君名，四方爲奔走。
君立掉頭去，自謝吾無取。
移舟去都門，待水三月久。
不一詣權貴，掛席隨南斗。
廬陵據艱險，獄訟成淵藪。
君以一目視，無惡亦無苟。
三年最課上，坐冠江西部。
我來君及瓜，欲薦嗟掣肘。
有才使如君，未見終不售。
即聽宣室詔，莫愛潮陽守。

譯文：

你曾經治理浮梁縣，對百姓的恩德和愛護就像父母對待子女一樣。清晨法令一頒佈，百里之內沒有人敢違抗欺侮百姓。那些狡黠的官吏就像狐狸和老鼠一樣逃竄，你的仁愛惠及到了農田。

浮梁的人擅長燒製瓷器，瓷器的顏色如同美玉一般。因爲當官的往往藉此快速牟利，衆人都熱衷此事，唯獨你不這麼做。父老鄉親們都爲之嘆息，這樣的事自古以來都未曾有過。

你曾經邀我飲酒，喝的不過是淡薄的村釀。你滿滿地舉起酒杯，我膽子小不敢沾口。

後來在京城我們很晚才相遇，彼此相視而笑，都已年老色衰。我想要宣揚你的名聲，爲你在四方奔走。你卻掉轉頭離開，謙遜地說自己沒什麼可取之處。

你乘船離開京城，在都門外等待合適的水情等了三個月之久。這期間你一次也沒有去拜訪權貴，後來就掛起船帆朝着南方駛去。

廬陵地勢險要，案件和訴訟多得像深潭裏的魚一樣。你只用敏銳的目光審視，不冤枉一個好人，也絕不姑息惡行。三年的考覈中你成績最爲優異，在江西地區排名第一。

我來到這裏時你任期滿了，本想舉薦你卻受到掣肘。像你這樣有才能的人，不會一直不被重用。很快你就會接到皇帝的詔書，可不要捨不得潮陽太守這個職位呀。