擬田園樂 其二

宋代 • 彭汝礪

春酒家家初熟，春花處處光輝。
看花更攜酒去，酒醉卻插花歸。

譯文：

春天到了，家家戶戶新釀的酒剛剛成熟，散發着誘人的香氣。那春天的花朵在各處綻放，光彩奪目，把大地裝點得十分美麗。

人們欣賞着眼前繽紛燦爛的花朵，還帶着美酒前往賞花之地。一邊賞花，一邊飲酒，盡情享受春日的美好。等到喝得酩酊大醉之後，人們頭上插着鮮花，慢悠悠地往家走去。