招趙溫甫飲

宋代 • 彭汝礪

典衫買酒送春歸，與春惜別無歡怡。
窮村荒涼物色薄，肥雞綠筍皆出雌。
卻思清談醉我腹，願君促駕無遲遲。

譯文：

我把衣衫典當出去換錢買酒，來送別春天歸去。和春天惜別，我的心裏沒有一點歡愉。
這荒僻的村莊一片荒涼，景色也沒什麼可看的，連肥美的雞、鮮嫩的綠筍似乎都比別處遜色。
我此時就想着能和你暢快地清談，然後喝個大醉，希望你趕緊駕車過來，不要耽擱時間呀。