寄定州許資政

宋代 • 彭汝礪

中行耀師寵，北顧寬上憂。
惠澤蘇民瘵，威名聞鬼陬。
鹽梅合調羹，帷幄聊運籌。
中山想可見，更登城上樓。
清患在未形，患形其計難。
父老不言兵，朝廷今久安。
貴侯弄絲竹，騎士矜綺紈。
念念須預防，壯士心爲寒。
非公能知微，何敢矢此言。

譯文：

### 第一段（“中行耀師寵，北顧寬上憂。惠澤蘇民瘵，威名聞鬼陬。鹽梅合調羹，帷幄聊運籌。中山想可見，更登城上樓。”）
您帶領軍隊出征，榮耀非凡，這是受到了朝廷的恩寵。您向北出征，讓皇上不再擔憂北方邊境的問題。您的恩澤就像及時雨，讓那些飽受疾苦的百姓重新恢復生機。您的威名遠揚，連偏遠地區的外族都有所耳聞。您就如同鹽和梅一樣，是調和國家這鍋“大羹”的關鍵人物，在營帳之中就能從容地謀劃戰略。我猜想您在定州（中山）應該過得還不錯，說不定還會登上城樓，眺望遠方。

### 第二段（“清患在未形，患形其計難。父老不言兵，朝廷今久安。貴侯弄絲竹，騎士矜綺紈。念念須預防，壯士心爲寒。”）
消除禍患要在它還沒有形成的時候就動手，如果等禍患已經顯現出來，再想辦法解決就困難了。如今老百姓都不怎麼談論戰爭了，朝廷也已經太平很久了。那些達官貴人整天只知道擺弄樂器、享受歌舞，騎士們則炫耀自己華麗的服飾。大家都應該時刻想着預防可能出現的危機啊，不然真正有報國之心的壯士會感到心寒的。

### 第三段（“非公能知微，何敢矢此言。”）
如果不是您能夠洞察細微的問題，我哪裏敢說出這些話呢。