秋风

宋代 • 彭汝砺

晚来雨霁秋风颠，惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气，万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹，苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨，山上松筠径俨然。

译文：

傍晚时分，雨过天晴，秋风猛烈地呼啸着，惊扰了我在白天枕上的酣眠。
四周的树林一片荒凉，却别有一番景象，极目万里，昏暗的雾气都化作了云烟。
幼小的斑鸠深深地藏身在苦竹之中，不停地啼叫；苍鹘突然腾空而起，直冲向青天。
花枝和柳叶在秋风中很快就凋零陨落了，而山上的松树和竹子却依旧挺拔整齐。