春风破穷阴

宋代 • 彭汝砺

春风破穷阴，草木争秀发。
纷敷作锦绣，晃耀映霜雪。
我行纵披赏，欲戴羞白发。
相看一杯酒，聊以酬佳节。

译文：

春风吹散了冬日的阴寒，草木都竞相蓬勃生长、焕发出新的生机。
它们枝叶繁茂、花朵缤纷，就像织就了一幅五彩斑斓的锦绣，那艳丽的色彩在残雪的映照下，显得格外明亮耀眼。
我漫步其中，尽情地欣赏着这美妙的春光，本想折枝花草来佩戴，却又羞于自己头上的白发。
我和友人相对而坐，共饮一杯美酒，姑且以此来庆贺这美好的节日。