吳園雜詠十九首 戒得庵

宋代 • 彭汝礪

衆人貪狥財，種利不種德。
誰如之人心，白首能戒得。
以此風裏閭，貪競當自息。

譯文：

大多數人都貪婪地追逐錢財，只想着種下利益的種子，卻不注重培養自己的品德。
有誰能像庵裏這位老者的心境一樣呢，到了白髮蒼蒼的年紀還能剋制自己的慾望，不被名利所誘惑。
如果能用這樣的品德和風範去影響鄉里，那些貪婪好勝、相互競爭的風氣應當就會自行平息了。