吳園雜詠十九首 秋月樓

宋代 • 彭汝礪

秋月如秋水，瑩澈萬里流。
我欲挹其清，登彼百尺樓。
隨時有佳趣，不但是中秋。

譯文：

秋天的月亮就像秋天的江水一樣，晶瑩澄澈的光芒向着萬里之外流淌。
我想要捧起這清澈的月光，於是登上那百尺高的樓閣。
在每個時節裏，這秋月都有着美妙的趣味，可不只是在中秋之夜纔有這般景緻呀。