吴园杂咏十九首 四并台

宋代 • 彭汝砺

时将景共好，物与心相投。
旷览尽万物，分明一浮沤。
此台无不并，乐只台上游。

译文：

时节和景致一同美好，外物与内心彼此契合。
站在这里极目远望，世间万物尽收眼底，它们就像那清晰可见的一个小小的泡沫。
这座四并台能让各种美好的事物都汇聚在一起，在这台上游玩真是快乐无比啊。