采葵

古人采薇蕨,我亦爱斯葵。 能随朝阳倾,不为秋露萎。 烹调戒中厨,聊以燕母慈。 拔根取廉名,未愧鲁公仪。

译文:

古代的人喜欢去采摘薇菜和蕨菜,而我也特别喜爱这葵菜。 它就像向日葵一样,能够追随着朝阳转动花盘,也不会因为秋天的寒霜冷露而枯萎。 我吩咐厨房中的厨师来精心烹煮葵菜,用这菜肴来款待母亲,以表我的一片孝心。 我拔起葵菜的根,不仅仅是收获了这食物,更像是获取了一份廉洁的名声。我这样的行为,就算和鲁国的丞相公仪休相比,也毫不逊色呢。公仪休看到妻子在园子里种葵菜,认为这会与菜农争利,便拔掉了自家的葵菜,我采葵的行为也是有着类似的清正廉洁之意。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云