答君時用前韻

宋代 • 彭汝礪

振衣近滄浪，聊以垢膩澣。
仰首冥冥雁，肅肅在雲漢。
吾今寡所合，爾獨爲吾伴。
盪舟泛江海，四顧畏汗漫。
君看水中坻，不是無邊畔。

譯文：

我抖抖衣衫，走近那滄浪之水，姑且用這清水洗去身上的污垢膩塵。
我抬頭仰望，那高遠天空中的大雁，它們整整齊齊地在銀河般的雲霄中飛行。
如今我很少能與他人合得來，只有你能成爲我的夥伴。
我划着小船在江海中飄蕩，向四周望去，心中畏懼這無邊無際的浩渺之景。
你看那水中的小洲，其實它也是有邊際的呀。