送君宜之临城簿二首 其一

宋代 • 彭汝砺

人之与万物，异名而同体。
贵贱何以殊，知与不知尔。
知之莫如学，学莫如修己。
汝学自有得，愿言惟不已。
不已须自到，不到由中止。
请观为田者，日夜服耒耜。
久之田自熟，其入须倍蓰。
至于耕耘废，稂莠败穈芑。
常时不用力，畬获终无几。
予与尔知田，肆言聊及此。

译文：

人和世间万物，虽然名称不同但本质上是一体的。
为什么会有贵贱的差异呢？不过在于是否有知识和智慧罢了。
要获得知识，没有比学习更好的途径了；而学习，没有比修养自身更重要的。
你在学习上已经有所收获了，希望你能坚持不懈。
坚持不懈就一定会有自己的体悟和成就，如果不能成功往往是因为中途停止。
你看那种地的人，日夜都在拿着农具辛勤劳作。
时间久了，土地自然会变得肥沃易于耕种，收获也必然会成倍增加。
要是荒废了耕耘，那么田间的杂草就会疯长，毁坏了优良的庄稼。
平时不肯付出努力，到收获的时候自然就没多少成果。
我和你都明白种田的道理，我就随意说这些，也把这个道理讲给你听。