还秩

宋代 • 刘奉世

微臣多忝窃，草莽愧荣褒。
览镜怜衰白，啣环刷羽毛。
贾生余旧策，汉室尚东劳。
俯伏闻纶綍，柴门日月高。

译文：

我这样平庸的臣子，多有不称职却窃居官位，实在是惭愧自己一介草民却得到了荣耀与褒奖。

我照着镜子，怜惜自己衰老又头发花白的模样，我会像那衔环报恩的人一样，努力整理好自己的状态、提升自己，以图报答恩情。

就像当年的贾谊，我也有旧日曾有的策略想要献上，可如今朝廷还在为东方的事务而操劳。

我恭敬地趴在地上聆听皇帝的诏书，感觉自己这贫寒人家也因为这恩遇而如沐日月之光，无比荣耀。