存目 其二

宋代 • 舒亶

詩題：香山首句：抖擻軒裳一鬨塵。

譯文：

由於目前只有詩題和首句信息，僅能對這一句進行翻譯。“抖擻軒裳一鬨塵”意思是：抖落掉那身官服所沾染的塵世喧囂與紛擾。“抖擻”就是抖動、甩掉的意思；“軒裳”通常指代官員的禮服，這裏代表官場、仕途；“一鬨塵”描繪出塵世中那種喧囂、紛雜的氛圍。