句 其一

宋代 • 舒亶

空外水光风动月，暗中花气雪藏梅。

译文：

在那空旷的外界，水面波光粼粼，风儿轻轻吹拂，月亮的倒影在水面上摇曳晃动。在那昏暗的环境里，隐隐约约能闻到花朵散发出来的香气，原来是那洁白似雪的梅花正悄然绽放，像是被雪藏其中，却依然散发着迷人的芬芳。