上雪竇山奉慈禪院

宋代 • 舒亶

白雲堆裏笑呵呵，上接天衢不較多。
翠鎖亭臺山月冷，香風吹裓盡莎羅。

譯文：

在那如白雲堆積般的雪竇山奉慈禪院裏，我不禁滿臉笑意。這座禪院高高在上，彷彿與天上的街道距離也相差無幾了。

翠綠的山巒環繞着亭臺，山間的月色清冷而孤寂。那帶着花香的微風輕輕吹拂着我的衣襟，風中還瀰漫着莎羅花的芬芳。