題福勝院

宋代 • 舒亶

蒼巖赤壁聳崎嶔，長者何年爲布金。
卻憶樵風生乳竇，萬松回合兩龍吟。

譯文：

那青色的岩石和紅色的峭壁高高聳立，險峻而奇特。也不知道是哪位大德之人在何年捐錢修建了這福勝院。

此時我不由得回想起，從那石縫中吹出的山風如同樵夫勞作時帶起的風聲一般，萬棵松樹環繞在一起，松濤陣陣，就好像兩條巨龍在齊聲長吟。