和劉珵西湖十洲 芙蓉洲

宋代 • 舒亶

照水橫橫蜀錦囊，年年澤國爲誰芳。
朱顏自得西風意，不管清秋昨夜霜。

譯文：

那芙蓉花倒映在水中，就像是橫放着的蜀地精美的錦囊。它生長在這水鄉澤國，年復一年地綻放，到底是爲了誰吐露芬芳呢？

芙蓉花那嬌豔的容顏似乎領會了西風的情意，自顧自地美麗着，絲毫不理會昨夜清秋時節降下的寒霜。