和劉珵西湖十洲 芳草洲

宋代 • 舒亶

小雨如酥露乍晞，嶼花汀柳自相依。
畫橋不礙尋春屐，誰傍煙波拾翠歸。

譯文：

細細的春雨像酥油一樣細密滋潤，露水剛剛被陽光曬乾。小島上的花朵和水洲邊的柳樹，自然而然地相互依偎着。
那精美的橋樑並不會阻礙人們穿着木屐去探尋春天的腳步。不知道是誰正沿着煙霧籠罩的水波，帶着採來的翠羽歸來呢。