題靈鰻廟三首 其三

宋代 • 舒亶

亙古人間蒙潤澤，數泓雲底貯清泠。
功將名並山無泐，道與人尊地轉靈。
曉殿千家供香火，旱天萬里入風霆。
誰知別有醍醐味，行路憧憧半未醒。

譯文：

自古以來，人間一直蒙受着這廟宇所代表的神靈的恩澤滋潤，在那雲霧繚繞的地方，有幾汪清泉儲存着清澈冰涼的水。

它的功績和名聲一同流傳，就像山一樣不會磨滅，它所代表的道義被人們尊崇，使得這地方也變得更加靈驗。

清晨時分，衆多人家來到廟宇的殿堂裏供奉香火；在乾旱的日子，它能讓萬里長空降下風雨雷霆。

誰能知道這裏面還有如醍醐灌頂般的滋味呢，來來往往的行人大多還懵懵懂懂，沒有醒悟過來。