和馬粹老四明雜詩聊紀裏俗耳十首 其一○

宋代 • 舒亶

蓮閣紅堪掣，蘭池靜不流。
梯航紛絕徼，冠蓋錯中州。
草市朝朝合，沙城歲歲修。
兩前茶更好，半屬賈船收。

譯文：

蓮花閣那鮮豔的紅色，彷彿要讓人忍不住去攀折；蘭池平靜得沒有一絲水流。

來自遠方邊地的船隻、旅人，紛紛來到這裏；來自中原地區的達官顯貴，也交錯往來。

鄉村集市每天都熱熱鬧鬧地聚合在一起；海邊的沙城每年都要進行修繕。

明州產的雙井茶品質更佳，有一多半都被那些商船收購走了。