和馬粹老四明雜詩聊紀裏俗耳十首 其六

宋代 • 舒亶

歲熟禾論{禾/朿}，人歸夜擊鐘。
金澄沙底水，龍臥井邊峯。
香火常存社，漁鹽每奪農。
年來縑帛賤，砧杵萬家舂。

譯文：

這一年莊稼豐收，糧食按照一定的數量單位來計算。勞作了一天的人們歸來，夜晚寺廟的鐘聲悠悠響起。

那水底的沙子在澄澈的水中顯得格外清晰，好似金子一般閃耀，而那山峯就像巨龍臥在井邊。

鄉村裏祭祀土地神的社日活動一直延續着，香火不斷。漁民和鹽民常常搶奪農民的資源。

近年來，絲綢的價格變得很低，每到夜晚，千家萬戶都傳來搗衣的砧杵聲。