和馬粹老四明雜詩聊紀裏俗耳十首 其三

宋代 • 舒亶

御史平囚日，郎中渡母年。
豐碑推筆妙，孤冢枕城偏。
白鶴空寥泬，黃蒿尚蔓延。
九原如可作，執馭故忻然。

譯文：

當年御史公正地審理囚犯，郎中孝順地渡母親過河。那高大的石碑上的文字，堪稱筆法精妙，孤零零的墳墓倚靠在城邊。

如今，白鶴在空曠寂寥的天空中飛遠，枯黃的蒿草依然四處蔓延。要是九泉之下的古人能夠復生，我甘願爲他們駕車，那也是欣然樂意的事情。