游翠岩六首 其四

宋代 • 舒亶

先生盍言归，小子愿有请。
由来陶渊明，结庐在人境。
闲抱无弦琴，静弄南窗影。
胜事几人知，高风千载永。
何当理篮舆，步月下孤顶。

译文：

先生，您何不说一声回去呢，学生我有话想向您请教。
一直以来，就像陶渊明那样，虽然把房舍建造在人来人往的地方。
他闲暇时抱着那张没有琴弦的琴，静静地享受着南窗洒下的光影。
这般美好的事情又有几个人能够知晓呢，他那高尚的风范历经千年依旧永存。
什么时候能整理好竹轿，在月光下漫步登上那孤耸的山顶啊。