游翠岩六首 其一

宋代 • 舒亶

缪悠此投闲，邂逅如得请。
终日对林僧，是乐非世境。
千秋纸上尘，万事空中影。
既往悔可追，无能味何永。
仍幸甘露音，时时灌吾顶。

译文：

我稀里糊涂地过上了这种闲居的生活，偶然间仿佛是得到了上天的应允一般，能如此自在逍遥。
一整天都与山林中的僧人相对而处，这份乐趣可不是尘世所能有的。
那流传千年的书本上的文字，不过如蒙尘之物；世间的万般事情，也都像空中的幻影一样虚幻不实。
过去做错的事，后悔也来不及去补救了，我本就没什么才能，可这平淡的滋味却格外悠长。
更让我感到庆幸的是，能时常听到如甘露般的佛法妙音，滋润着我的心灵。