題放生池

宋代 • 舒亶

南州幾萬家，舟楫江湖上。
罾羅竭魚鼈，旁饜口腹養。
可憐長者子，於此事脫放。
藻荇被清流，春風不驚浪。
直鉤亦何心，明珠豈所望。
落日倚朱欄，無言獨惆悵。

譯文：

南方的州郡裏住着幾萬戶人家，人們的船隻在江湖上往來穿梭。他們用漁網、魚籠等工具把江裏湖裏的魚鱉幾乎捕撈殆盡，就是爲了滿足自己的口腹之慾。

那些心懷仁慈的人啊，他們在這兒做着放生的善舉。水裏的藻類和荇菜在清澈的水流中搖曳生長，春風輕柔，水面平靜沒有驚濤駭浪。

他們放生並不是像姜太公釣魚那樣另有所圖，也不指望能得到什麼珍貴的回報。

夕陽西下，他們倚靠在紅色的欄杆旁，默默無言，獨自沉浸在惆悵的情緒裏。或許是爲那些仍在遭受捕殺的生靈而難過，也或許是對人們過度捕撈行爲的無奈嘆息。