韓獻肅公輓詞三首 其三

宋代 • 範祖禹

東閣開無倦，西園宴不疲。
蒼生望安石，多士美當時。
功業歸青史，音容閟繐帷。
烏衣門巷在，過客有餘悲。

譯文：

韓獻肅公一直不知疲倦地在東閣中處理政務，也滿懷興致地在西園裏舉辦宴會。

天下百姓就像當年盼望着謝安一樣盼望着韓公能安定社稷，衆多賢才也都讚美他所處的那個時代。

他的豐功偉績都被載入了青史，可如今他的音容笑貌卻只能在靈帳中想象了。

他家那烏衣巷般的門第依舊還在，但過往的行人路過這裏，都不禁湧起無盡的悲嘆。