韩献肃公挽词三首 其三

宋代 • 范祖禹

东阁开无倦，西园宴不疲。
苍生望安石，多士美当时。
功业归青史，音容閟?帷。
乌衣门巷在，过客有余悲。

译文：

韩献肃公一直不知疲倦地在东阁中处理政务，也满怀兴致地在西园里举办宴会。

天下百姓就像当年盼望着谢安一样盼望着韩公能安定社稷，众多贤才也都赞美他所处的那个时代。

他的丰功伟绩都被载入了青史，可如今他的音容笑貌却只能在灵帐中想象了。

他家那乌衣巷般的门第依旧还在，但过往的行人路过这里，都不禁涌起无尽的悲叹。