御製太皇太后輓詞四首 其一

宋代 • 範祖禹

任姒基王跡，塗莘首化風。
德超千古上，治定九年中。
日月無私照，乾坤不宰功。
寧神登太室，永佑宋無窮。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首輓詞，下面爲你進行翻譯：

太皇太后就如同古代的任姒（太任和太姒，都是周朝有賢德的女性，爲周朝興盛奠基）一樣，爲王朝的基業奠定了開端；又像塗山氏和有莘氏（塗山氏輔助大禹，有莘氏是商湯賢妃，輔助成湯）那樣，開啓了良好的教化之風。

她的品德超越了千古以來的衆多人物，在她當政的九年裏，國家政治安定。

她像日月一樣公正無私地照耀萬物，對天下的治理沒有一點私心；又如同天地一樣默默運作，不居功自傲。

如今她的靈魂安寧地升入太廟，將會永遠保佑大宋王朝，使其國運無窮無盡。