御制太皇太后挽词四首 其一

宋代 • 范祖禹

任姒基王迹，涂莘首化风。
德超千古上，治定九年中。
日月无私照，乾坤不宰功。
宁神登太室，永佑宋无穷。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽词，下面为你进行翻译：

太皇太后就如同古代的任姒（太任和太姒，都是周朝有贤德的女性，为周朝兴盛奠基）一样，为王朝的基业奠定了开端；又像涂山氏和有莘氏（涂山氏辅助大禹，有莘氏是商汤贤妃，辅助成汤）那样，开启了良好的教化之风。

她的品德超越了千古以来的众多人物，在她当政的九年里，国家政治安定。

她像日月一样公正无私地照耀万物，对天下的治理没有一点私心；又如同天地一样默默运作，不居功自傲。

如今她的灵魂安宁地升入太庙，将会永远保佑大宋王朝，使其国运无穷无尽。