兴龙节传法院译经御筵

宋代 • 范祖禹

诞圣千年日，祈祥亿刼尊。
秘言翻贝叶，胜事集祗园。
宝盖天香住，银珰诏语温。
曾无了义学，空愧酌尧樽。

译文：

在这千年一遇诞生圣主的日子里，人们向历经无数劫数仍无比尊贵的佛祈求吉祥。
精通奥秘言语的高僧们将梵文佛经（贝叶经）进行翻译，诸多美好的事情都汇聚在这如同祇园精舍般的佛教圣地。
华丽的宝盖下，天空中仿佛萦绕着天香；皇帝身边的近侍传达着皇上温和亲切的诏语。
我却没有精通那了悟真谛的佛学知识，只能空自惭愧地饮着这象征圣恩的美酒。