同安誕日賦小詩祝延

宋代 • 範祖禹

海上蟠桃方結子，月中仙桂欲生枝。
須知陰德多餘慶，仁者從來與壽宜。

譯文：

在這特別的日子裏，就好像那海上的蟠桃樹剛剛結出果實，月亮裏的仙桂樹正準備抽出新的枝條，一切都充滿着新生與美好的寓意。

你要知道，平日裏積累下的陰德定會帶來諸多的福澤與吉慶。自古以來，那些心懷仁愛之人就與長壽相伴，而你正是這樣有仁德的人，也一定會福壽綿延。