殿試覆考和子由侍郎

宋代 • 範祖禹

十五年前宿殿廬，伊川一紀臥巖居。
雕蟲尚憶長楊賦，汗簡猶殘太史書。
日月當天瞻法座，煙霞落紙看華裾。
品題幸預諸公末，更許追隨侍玉除。

譯文：

十五年前，我曾在宮殿的官署中住宿。之後有十二年的時間，我在伊川的山林中隱居。
我還記得當年像寫《長楊賦》那樣雕琢文辭創作文章，如今那記載歷史的竹簡上，還有我未完成的類似太史公寫史般的著作。
如今，我抬頭仰望，日月高懸，彷彿看到聖上在法座之上。看到諸位大臣衣着華麗，文章如落紙的煙霞般優美。
我有幸參與此次殿試的覆考，能在各位賢能之士的末尾參與品評。更讓我欣喜的是，還能追隨大家，侍奉在宮殿的臺階旁。