和呂龍圗賀僕射相公

宋代 • 範祖禹

鼎鉉承家有慶基，蒼生翹首聖神知。
韋賢世德傳經遠，衛武年華入相遲。
霖雨八方隨說命，帶河千古誓蕭規。
行看鳳沼原鴒集，莫爲旌麾滯朔陲。

譯文：

這首詩是對僕射相公的讚頌與期許，以下是較爲流暢的現代漢語翻譯：

您家族就如那執掌國家重器的世家，有着值得慶賀的深厚根基，天下百姓都殷切地盼望着您能一展才華，而聖上也深知您的賢能。

就像西漢的韋賢一樣，您家族世代傳承着美好的品德與學識，那深遠的影響就如同經典的流傳。又好似衛武公，雖年歲稍長才得以拜相，但卻能憑藉自身才能在高位發光發熱。

如今您就像那能帶來甘霖的賢臣，依據上天的旨意去潤澤天下八方。您也會如同蕭何一般，制定出能流傳千古的法規制度，與國家的山河一同見證歲月。

我即將看到您在朝堂之上，與兄弟們就像棲息在鳳池邊的鶺鴒鳥一樣，一同爲國家效力。您可不要因爲邊疆的官職而長久地滯留在北方邊陲之地啊。