游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四

宋代 • 范祖禹

田家何所乐，野老饭蒿藜。
沙月鹭投宿，松风猿乱啼。
侵衣青竹冷，拂面绿萝低。
幽步无车马，唯应杖可携。

译文：

农家的人有什么乐趣呢？那些乡下老人吃的不过是蒿草和藜菜这些野菜。

沙滩上，月光洒下，白鹭飞回来栖息过夜；松林中，山风呼啸，猿猴在混乱地啼叫。

青色的竹子透着寒意，似乎都侵袭到了人的衣裳；低垂的绿萝轻轻拂过脸庞。

在这幽静的地方漫步，没有车马喧嚣，只适合拄着拐杖慢慢地走。