遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜詠七首 其一

宋代 • 範祖禹

君家瀟灑住園林，更入青山逕路深。
唯有白雲爲得侶，祗應流水是知音。

譯文：

您瀟灑地居住在這園林之中，園林還通向青山，那山間的小路幽深靜謐。
在這清幽之地，只有那悠悠白雲能成爲您的夥伴，也只有潺潺流水纔是您的知心好友。