砥柱四首 其三

宋代 • 範祖禹

禹開砥柱放河奔，濁浪軒軒日月昏。
唯有三門君不見，驚波一起動乾坤。

譯文：

當年大禹鑿開了砥柱山，讓黃河之水得以奔騰向前。那渾濁的浪濤高高湧起，聲勢浩大，彷彿能讓日月都失去光輝，變得昏暗不明。

可惜啊，你沒能親眼見到那三門峽的景象。只要驚濤駭浪一湧起，那氣勢簡直能撼動整個天地。