资中八首 其八

宋代 • 范祖禹

武侯祠庙徧空山，万古名垂宇宙间。
昔日南人皆稽首，至今歌舞聚夷蛮。

译文：

在资中的这一片空寂的群山之中，武侯诸葛亮的祠庙随处可见，他那万古流传的声名，高高地在宇宙之间闪耀。

往昔，南方的百姓们见到武侯祠庙时都会恭敬地磕头礼拜，对他满怀敬意。即便是到了如今，当地的少数民族民众依然会聚集在一起，载歌载舞，来纪念和缅怀这位伟大的人物。