资中八首 其六

宋代 • 范祖禹

风定江澄境象闲，水清波影倒云山。
渔舟荡漾清光里，白鹭惊飞杳霭间。

译文：

风停了，江面平静下来，整个江景显得闲适而安宁。江水清澈，那波光中倒映着远处的青山和天空中的云朵。

一艘艘渔舟在这清澈明亮的波光中轻轻荡漾着，悠然前行。突然，不知什么惊扰到了栖息的白鹭，它们扑腾着翅膀，从那雾气缭绕、幽深朦胧的地方惊飞而起。