資中八首 其三

宋代 • 範祖禹

醮壇高倚碧天開，中有清都白玉臺。
霧擁霓旌乘月去，風吹仙樂下天來。

譯文：

那祭祀的高臺高高地矗立着，彷彿與碧藍的天空相倚靠、相映襯，臺的中間就好似是那清幽的天宮裏的白玉樓臺。

霧氣簇擁着如同霓虹般絢爛的旗幟，就好像仙人乘着月色離去；微風輕輕吹拂，那美妙如仙樂般的聲音彷彿從天上悠悠地飄落下來。