大暑投官亭，堂皇已颓折。 盘桓倚门户，坐以一筦席。 昊天多清风，至此何悭惜。 及我无分寸，挥汗已盈尺。 较之渴仆长途间，犹赖此中容少息。 嗟我不如亭前马，稳嚼青刍柳阴下。 又不如东家养画眉，雕笼彩画近帘帷。 一身扰扰南复北，凌寒涉暑常奔驰。 寒犹幸可沃以酒，暑真可畏非良时。
大热息于官亭
译文：
在大暑时节，我躲进这官家的亭子来避暑。可这亭子的大堂都已经颓败倾折了。我在这亭子的门户边徘徊了一阵，只好在地上铺了一张竹席坐下。
天空之上本应该有很多清风的，可到了这里怎么如此吝啬呢？没有一丝风眷顾我，我挥下的汗水都已经有一尺厚了。
不过和那些在长途上口渴疲惫的仆人比起来，我还算是幸运的，好歹能在这里稍微歇息一下。
唉，我真是连这亭前的马都不如啊，人家能稳稳当当地在柳荫下嚼着青草。我也比不上东家养的画眉鸟，它待在那雕着花纹、画着彩图的笼子里，离帘幕那么近，多安逸。
我这一辈子忙忙碌碌，一会儿往南一会儿往北，不管是寒冷的冬天还是炎热的夏天，总是在奔波。冬天冷了还能喝点酒暖暖身子，这炎热的夏天可真是让人害怕，实在不是个好时候啊。
关于作者
宋代 • 孔武仲
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，为国子直讲。哲宗元祐初，历集贤校理，著作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元祐党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。著有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王𨗨收辑孔氏兄弟诗文合刊为《清江三孔集》，武仲诗文共十七卷，其中诗七卷。《宋史》卷三四四有传。 孔武仲诗，以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》为底本，参校民国初年胡思敬校本《宗伯集》（刊入《豫章丛书》，简称豫章本）、《宋诗钞》（简称诗钞）、《永乐大典》。校本多出底本的诗篇，附于卷末。
纳兰青云