雪後

宋代 • 孔武仲

萬里屯雲一夜收，天街累日未通牛。
峨峨正覺嚴冰起，㶁㶁還同澗水流。
色變荒郊迎日媚，氣蒸黃壤逼春浮。
農家不用藏乾麪，相與新年飽麥麰。

譯文：

一場大雪之後，天空中那好似綿延萬里聚集着的烏雲，在一夜之間就消散殆盡了。京城街道上堆積的積雪好多天了，連拉車的牛都難以通行。

莊嚴的正覺寺前，高高的冰塊聳起，那融化的雪水潺潺流淌，就如同山澗裏的溪水一般。

荒蕪的郊野在陽光的照耀下，顏色也發生了變化，顯得格外嫵媚動人。大地被雪水浸潤，土壤裏升騰起的水汽，彷彿在催促着春天提前到來。

農家不用再把乾麪藏着掖着了，因爲這場大雪預示着來年麥子和大麥都會有好收成，大家在新的一年裏都能飽餐麥食啦。