游建隆观

宋代 • 孔武仲

瑞云灵迹久荒芜，琳馆重开耸碧虚。
邂逅马蹄过胜境，纷纭人世得仙居。
异花重叠春辉早，乔木森阴晚景疏。
金阙瑶台不容久，归来风驭冷襟裾。

译文：

曾经有着祥瑞云彩和神奇灵迹的地方早已荒芜一片，如今这道观重新修建，高高耸立在碧空之中。

我偶然间骑着马来到了这美好的境地，在这纷繁复杂的人世间仿佛寻得了一处仙人居住的地方。

这里奇异的花朵层层叠叠，春天的光辉早早地就洒在它们身上；高大的树木枝叶繁茂，形成一片阴凉，傍晚的景色显得疏朗开阔。

这如同金阙瑶台般的仙境也不能久留，我归来时，风撩动着我的衣襟，带来丝丝凉意。